Topo/Schritt für Schritt
/ Start: Parkplatz an der Kirche in Thollon-les-Mémises.
1/ Gehen Sie in Richtung des Weilers „Chez les Vesins“ und anschließend nach „Lain“.
2/ Folgen Sie weiter dem Weg nach „Creusaz“.
3/ In „Creusaz“ angekommen, nehmen Sie den Weg in Richtung „Sur la Rasse“.
4/ Folgen Sie dem Weg weiter durch den Wald.
5/ An der Abzweigung zum GR „Balcon du Léman“ den Weg nehmen, der rechts in Richtung „Sur les Prés“ abzweigt.
6/ Bei den „Chalets sur les Prés“ angekommen, verlassen Sie den GR und nehmen einen Weg, der oberhalb dieser Chalets verläuft, bis Sie den „crête du Grand Mottay“ erreichen.
7/ Nehmen Sie den Weg links in Richtung „col de Pertuis“.
8/ Am „Col de Pertuis“ angekommen, steigen Sie in Richtung „Thollon village“ wieder hinab, um die Aufstiegsroute nach „Lain“ zu erreichen, und nehmen Sie dann denselben Weg wie beim Start, um zur Kirche zurückzukehren.